Última actualización: 15 de septiembre de 2026
Los presentes Términos y Condiciones regulan el acceso, navegación y uso del sitio web flitrin.site, así como la contratación de los servicios ofrecidos por flitrin.site, con domicilio en Calle de Embajadores 181, 28045 Madrid, España, correo electrónico [email protected] y teléfono +34 918 47 62 93.
Al acceder al sitio web, solicitar información, realizar una reserva o contratar cualquiera de los servicios ofertados por flitrin.site, el usuario declara haber leído, entendido y aceptado íntegramente los presentes términos. Si no está de acuerdo con ellos, debe abstenerse de utilizar el sitio web y de contratar los servicios.
1. Introducción y aceptación de los términos
Los presentes términos constituyen un acuerdo legalmente vinculante entre el usuario y flitrin.site en relación con el uso del sitio web y la prestación de servicios relacionados con un SetDeGrabacionVocal, incluyendo, cuando proceda, el uso de instalaciones, equipamiento técnico, asistencia operativa y servicios complementarios vinculados a la sesión de grabación vocal.
El acceso al sitio web tiene carácter libre y gratuito, sin perjuicio de que la contratación de determinados servicios pueda estar sujeta a reserva previa, disponibilidad, condiciones particulares y pago del precio correspondiente.
La aceptación de estos términos se produce:
- al navegar o utilizar el sitio web;
- al completar una solicitud de reserva o contratación;
- al confirmar expresamente la aceptación durante el proceso de compra o reserva.
En caso de contradicción entre estos términos y las condiciones particulares aplicables a un servicio concreto, prevalecerán estas últimas respecto de ese servicio específico.
2. Alcance de los servicios
flitrin.site presta servicios orientados al uso de un espacio o set de grabación vocal, que pueden incluir, según la modalidad contratada:
- reserva de franjas horarias de uso del set;
- acceso a equipamiento de grabación vocal;
- asistencia técnica básica durante la sesión;
- servicios de preparación, pruebas y configuración inicial del entorno de grabación;
- servicios adicionales expresamente indicados en la oferta, presupuesto o confirmación de reserva.
Las características concretas de cada servicio, duración, disponibilidad, precios y condiciones específicas se comunicarán en el sitio web, por presupuesto o mediante confirmación expresa de la reserva. flitrin.site se reserva el derecho de modificar, sustituir o actualizar equipos, elementos técnicos o configuraciones siempre que ello no suponga una merma sustancial e injustificada de las prestaciones contratadas.
Salvo indicación expresa en contrario, no se incluyen en el precio:
- servicios de producción musical, mezcla o masterización;
- desplazamientos o servicios fuera de las instalaciones;
- licencias de terceros, muestras, plugins o contenidos sujetos a derechos ajenos;
- gastos derivados de daños causados por el usuario o por uso indebido del espacio o equipamiento.
3. Obligaciones y responsabilidades del usuario
El usuario se compromete a utilizar el sitio web y los servicios de forma diligente, lícita, correcta y de buena fe, respetando la normativa aplicable, los derechos de terceros y las instrucciones de uso del espacio y del equipamiento.
En particular, el usuario se obliga a:
- facilitar datos veraces, exactos, actualizados y completos en los formularios de reserva o contacto;
- no realizar reservas fraudulentas, especulativas o contrarias a la finalidad del servicio;
- respetar los horarios, normas de acceso, aforo, seguridad y convivencia establecidos por flitrin.site;
- utilizar adecuadamente las instalaciones y equipamientos, evitando cualquier uso negligente, imprudente o no autorizado;
- no introducir sustancias, objetos o materiales prohibidos, peligrosos o ilegales;
- no realizar actividades ilícitas, ofensivas, difamatorias, discriminatorias o contrarias al orden público;
- obtener, en su caso, las autorizaciones necesarias respecto de interpretaciones, letras, fonogramas, voces, imágenes o cualquier contenido grabado durante la sesión;
- respetar los derechos de propiedad intelectual e industrial de flitrin.site y de terceros.
El usuario será responsable de cualquier daño o perjuicio que cause por incumplimiento de estas obligaciones, incluyendo daños materiales, pérdida de equipos, interrupciones del servicio, costes de reparación, limpieza, sustitución o indemnizaciones frente a terceros.
4. Términos y condiciones de pago
Los precios de los servicios se indicarán en euros e incluirán, cuando corresponda, los impuestos legalmente aplicables, salvo que se especifique lo contrario. flitrin.site podrá actualizar tarifas en cualquier momento, sin que ello afecte a las reservas ya confirmadas.
El pago podrá realizarse por los medios habilitados en el momento de la contratación. La disponibilidad de cada método de pago dependerá de la operativa de flitrin.site y/o de los proveedores de servicios de pago utilizados.
Salvo indicación distinta en la oferta o presupuesto:
- el servicio podrá requerir pago total o parcial por adelantado;
- la reserva no se considerará confirmada hasta la recepción efectiva del pago o de la garantía exigida;
- si el pago resulta rechazado, incompleto o revertido, flitrin.site podrá cancelar la reserva o suspender la prestación;
- los importes impagados podrán devengar los gastos de gestión y recobro permitidos por la ley.
El usuario autoriza expresamente los cargos asociados a la contratación realizada y se compromete a mantener operativa la forma de pago seleccionada hasta la completa ejecución del servicio.
5. Política de cancelación y reembolso
Las cancelaciones deberán solicitarse por escrito a [email protected] o por los medios habilitados para tal fin. La fecha y hora de recepción de la solicitud determinarán su eficacia.
Salvo que las condiciones particulares del servicio dispongan otra cosa, se aplicará la siguiente política general:
- las cancelaciones efectuadas con antelación suficiente podrán dar derecho a reembolso total o parcial, según el plazo de preaviso y los costes ya incurridos;
- las cancelaciones realizadas fuera del plazo establecido, o la no comparecencia del usuario, podrán no dar derecho a devolución;
- si el usuario solicita un cambio de fecha, flitrin.site podrá aceptarlo según disponibilidad;
- los importes correspondientes a servicios ya prestados, tiempo de uso consumido o costes no recuperables no serán reembolsables.
Cuando resulte aplicable la normativa de consumidores y usuarios, el derecho de desistimiento podrá quedar excluido o limitado en los supuestos legalmente previstos, especialmente respecto de servicios de ocio, uso de instalaciones o reservas para una fecha o periodo específicos, cuando concurra la excepción legal correspondiente y el usuario haya prestado su consentimiento informado.
En caso de cancelación imputable a flitrin.site, el usuario tendrá derecho, en su caso, a la devolución de las cantidades abonadas por los servicios no prestados o a una alternativa equivalente, salvo causa de fuerza mayor o imposibilidad sobrevenida no imputable a la empresa.
6. Limitación de responsabilidad
flitrin.site prestará los servicios con la diligencia profesional exigible. No obstante, no garantiza la disponibilidad ininterrumpida del sitio web ni la ausencia total de errores técnicos, interrupciones, incidencias de red o fallos de terceros ajenos a su control razonable.
En la máxima medida permitida por la legislación aplicable, flitrin.site no será responsable por:
- daños derivados de un uso indebido del sitio web o de las instalaciones;
- interrupciones, retrasos o imposibilidad de prestación causados por terceros, internet, suministros o proveedores externos;
- pérdida de archivos, grabaciones, datos o resultados no respaldados por el usuario, salvo dolo o culpa grave de flitrin.site;
- contenidos, instrucciones o materiales aportados por el usuario o por terceros;
- daños indirectos, lucro cesante, pérdida de oportunidades, pérdida de reputación o perjuicios consecuenciales, salvo que la ley disponga otra cosa.
La responsabilidad de flitrin.site por daños directos, cuando legalmente proceda, quedará limitada al importe efectivamente abonado por el servicio que origine la reclamación, salvo en caso de dolo, negligencia grave o responsabilidad no limitable por ley.
Nada de lo dispuesto en esta cláusula excluirá o limitará los derechos irrenunciables del consumidor conforme a la normativa española aplicable.
7. Derechos de propiedad intelectual e industrial
El sitio web, su estructura, diseño, textos, logotipos, marcas, imágenes, software, bases de datos, audiovisuales, códigos y demás elementos protegibles son titularidad de flitrin.site o de terceros autorizantes, y están protegidos por la normativa de propiedad intelectual e industrial.
Queda prohibida la reproducción, distribución, comunicación pública, transformación, extracción, reutilización o cualquier otra forma de explotación no autorizada de dichos contenidos, salvo en los casos legalmente permitidos o con autorización expresa y por escrito de su titular.
Respecto de las grabaciones, interpretaciones, maquetas, archivos de audio o materiales generados durante la prestación del servicio:
- la titularidad de los derechos corresponderá a quien resulte conforme a la ley y a los acuerdos específicos aplicables;
- el usuario declara contar con los permisos necesarios sobre las obras, voces, interpretaciones y materiales que aporte;
- flitrin.site no adquiere, por el mero uso del servicio, derechos sobre contenidos del usuario, salvo licencia expresa necesaria para la prestación técnica del servicio o la ejecución de trabajos encargados;
- si el usuario autoriza el uso promocional de imágenes o fragmentos grabados, dicha autorización deberá constar por escrito y podrá ser revocada en los términos legalmente procedentes.
8. Protección de datos y privacidad
flitrin.site tratará los datos personales de los usuarios conforme al Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD), a la Ley Orgánica 3/2018, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales, y demás normativa aplicable.
Los datos personales facilitados serán tratados con las siguientes finalidades, según corresponda:
- gestionar consultas, reservas y contratación de servicios;
- prestar correctamente el servicio solicitado;
- cumplir obligaciones legales, fiscales y contables;
- atender incidencias, reclamaciones y solicitudes de soporte;
- enviar comunicaciones relacionadas con la relación contractual o, cuando exista base legitimadora, comunicaciones comerciales.
La base jurídica del tratamiento podrá ser la ejecución del contrato, el cumplimiento de obligaciones legales, el consentimiento del interesado o el interés legítimo, según proceda. Los datos podrán comunicarse a terceros cuando exista obligación legal, necesidad para la prestación del servicio o intervención de proveedores que actúen como encargados del tratamiento bajo las garantías exigidas por la normativa.
El usuario podrá ejercer sus derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación del tratamiento, portabilidad y, en su caso, revocación del consentimiento, dirigiendo una solicitud a [email protected] o al domicilio indicado. Asimismo, podrá presentar reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos si considera vulnerados sus derechos.
Para más información sobre el tratamiento de datos, el usuario deberá consultar la política de privacidad específica del sitio web, si estuviera publicada.
9. Fuerza mayor
flitrin.site no será responsable por el incumplimiento o retraso en el cumplimiento de sus obligaciones cuando ello se deba a causas de fuerza mayor o caso fortuito, incluyendo, a título enunciativo y no limitativo:
- fallos generalizados de suministro eléctrico o de telecomunicaciones;
- incendios, inundaciones, fenómenos meteorológicos extremos o desastres naturales;
- huelgas, conflictos laborales o cierres patronales;
- actos de autoridad, cambios normativos o restricciones administrativas;
- pandemias, emergencias sanitarias o situaciones de crisis extraordinaria;
- cualquier otra circunstancia imprevisible o inevitable ajena al control razonable de flitrin.site.
En tales casos, la obligación afectada quedará suspendida durante el tiempo que dure la causa de fuerza mayor, sin perjuicio de que las partes puedan acordar una nueva fecha, servicio sustitutivo o, en su caso, la resolución conforme a la ley y a las condiciones aplicables.
10. Modificaciones de los términos
flitrin.site se reserva el derecho a modificar en cualquier momento los presentes términos para adaptarlos a cambios normativos, técnicos, operativos o de negocio. Las modificaciones serán publicadas en el sitio web y serán aplicables desde su entrada en vigor, salvo que se indique otra cosa.
Cuando una modificación afecte de forma sustancial a usuarios con servicios ya contratados, se procurará comunicarla con una antelación razonable y, en su caso, no se aplicará retroactivamente a las reservas o contratos ya perfeccionados, salvo obligación legal o acuerdo expreso de las partes.
La continuidad en el uso del sitio web o la contratación de servicios tras la publicación de cambios implicará la aceptación de la versión vigente en ese momento.
11. Ley aplicable y jurisdicción
Estos términos se regirán e interpretarán de conformidad con la legislación española. En lo no previsto expresamente, serán de aplicación la normativa civil, mercantil, de consumidores y usuarios, de comercio electrónico, protección de datos y cualesquiera otras disposiciones que resulten aplicables en España.
Salvo que la ley disponga fuero imperativo distinto, para la resolución de cualquier controversia derivada del acceso al sitio web o de la contratación de servicios con flitrin.site, las partes se someten a los Juzgados y Tribunales de Madrid, con renuncia expresa a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles.
Si el usuario ostenta la condición legal de consumidor, serán competentes los órganos jurisdiccionales que correspondan conforme a la normativa imperativa de protección de consumidores y usuarios.
12. Información de contacto
Para cualquier consulta, reclamación, solicitud de soporte o comunicación relacionada con estos términos o con los servicios de flitrin.site, el usuario puede dirigirse a:
- Titular: flitrin.site
- Dirección: Calle de Embajadores 181, 28045 Madrid, España
- Correo electrónico: [email protected]
- Teléfono: +34 918 47 62 93
- Sitio web: flitrin.site
13. Cláusula de nulidad parcial
Si cualquier disposición de estos términos fuera declarada nula, inválida o inaplicable por resolución judicial o administrativa firme, dicha disposición se entenderá separada del resto, que conservará plena validez y eficacia en la medida permitida por la ley.
Las partes negociarán de buena fe la sustitución de la cláusula afectada por otra válida que preserve, en la medida de lo posible, la finalidad económica y jurídica de la disposición original.
La falta de ejercicio por parte de flitrin.site de cualquier derecho o facultad reconocidos en estos términos no constituirá renuncia a los mismos, salvo reconocimiento expreso y por escrito.